in the jungle, the mighty jungle...

Dziś przesądziły się moje losy co do korekty wady wzroku. Jeszcze chyba o tym nie pisałam, ale już w wakacje zaczęłam walkę z moimi -8,5D (!). Miałam podejrzenie zaćmy, dlatego byłam na półrocznej "obserwacji", jednak okazało się że to zaćma wrodzona i większa operacja będzie zbędna. I tak oto na 8.02.2011 mam wyznaczony termin korekty laserowej. :) Nawet nie wiecie jak się cieszę, że w końcu będę widzieć prosto po przebudzeniu. 

Dodaję jeszcze mały zestaw z panterkowym futerkiem. Czuję się w nim jakoś nieswojo i chyba go odsprzedam. Nie wiem sama, jak myślicie?

 fur - H&M | skirt - H&M | blouse - Atmosphere | belt - Atmosphere | ring - gift | boots - Deichamnn

PS. Pofarbowałam włosy na - jak głosiło opakowanie - brąz, a nadal są czerwonawe. Jakieś rady jak się tego pozbyć? ;)

old coat in action

Dużymi krokami zbliża się sesja, czeka mnie także mała operacja (o której napiszę kiedy indziej), dlatego przewiduję w lutym krótką przerwę w blogowaniu.

Na razie jednak, mam Wam do pokazania kilka nowych outfitów. Oto jeden z nich:

I've got a session and a small surgery soon (more about that later), so I will have a short break in blogging in February.
For now, however, I have to show you a few new outfits. Here's one of them:

blouse - F&F | pants - Bershka | boots - Graceland | necklace - Asos | coat & bracelet - my Mum

I'm lovin' it!

Czekam z niecierpliwością na moje nowe nauszniki, które już fruną do mnie z UK.

Póki co, pocieszę się sama, prezentując Wam moje zdjęcie sesyjne w wielkich "puchaczach".

I look forward to my new earmuffs, which already fly to me from the UK.
Until then, I will console myself, presenting to you my photo from session in the big, fluffy earmuffs.

fot. Weronika Kaja Kobylińska

 A teraz...

Szybka sesja.  Zdjęcia robione starą cyfrówką, dlatego  jakość i barwy nie powalają, ale zależało mi na pokazaniu sweterka. Jestem z niego strasznie zadowolona - miły i ciepły, a do tego w ciekawym (jak dla mnie) kolorze.

Quick session. The pictures were taken with the old camera, so quality and color will not impress, but I wanted to show sweater, because I am very happy with it - soft and warm, and this in an interesting color.

 

PS. How do you feel in the New Year?

cardigan - Halens | sweater - Tally Weijl